Vous trouverez toutes les informations à propos de nos expositions-débats sur le projet ” Mémoire d’Aysen”
ici, sur le blog de l’association Pictoz qui encadre la diffusion de ce projet.
Vous trouverez toutes les informations à propos de nos expositions-débats sur le projet ” Mémoire d’Aysen”
ici, sur le blog de l’association Pictoz qui encadre la diffusion de ce projet.
Publié dans Uncategorized
Salut,
Bien rentrés en France sous un vrai jour de Printemps. On récupère, on reprend une vie normale et on se remet au boulot. Restez connectés sur ce site !
Vincent et Simon
Publié dans Uncategorized
Pour conclure notre passage à Puerto Tranquilo, voici une petite idée de la partie de notre travail que nous avons assez peu montré sur ce blog, et qui constituera une part majeure du livre au final. Les portraits actuels de ces pionniers ou fils de pionniers.

Ce qui a trait à la rencontre avec les personnes interviewées, au recueil de mémoire, et aux photos imprimées et offertes sur place.


Publié dans Uncategorized | Tags:aysén, faune, flore, photos
Après notre promenade dans le passé, nous retournons sur les voies classiques du tourisme local et visitons pour un peu plus de fraîcheur

et de magnificence naturelle les cathédrales de marbre de Puerto Tranquilo.
Publié dans Uncategorized | Tags:aysén, nature, photos, puerto_tranquilo
Commentaires Fermés
Publié dans Uncategorized | Tags:graphique, photos, trip
Après notre passage un peu fastidieux à Chile Chico, nous passons un excellent moment en compagnie de Pato, Jaime et Natí, jeune trentenaires, qui nous accueillent très généreusement et nous permettent de remettre en selle notre moral. Surtout qu’au petit matin suivant nous sommes invités à faire une descente en rafting du rio Baker. Rien de tel pour se remettre les idées en place et retrouver notre «mojo» originel.
Nous voilà repartis sur les chapeau de roues (de pickup) !
Nous débarquons à Puerto Tranquilo, avec comme objectif la mine abandonnée de Puerto Cristal.
Nous y parvenons le lendemain matin,

accompagné par notre guide, un ami à lui, deux françaises Elodie et Caroline, et Chris, un américain bien sympathique.

Le site est exceptionnel, il s’agit d’une mine de plomb et de zinc, abandonnée depuis 20 ans. Une personne y vivait seule depuis tout ce temps, mais qui a été emmenée récemment à l’hôpital de Chile Chico. Le site est donc vide.
Rien n’a été touché depuis, et tout à été laissé en plan ou presque, autant les papiers administratifs dans les bureaux, que les barils d’agents chimiques…
La contamination du lieu est assez élevée, nous ne laissons pas trainer nos mains partout, et évitons de rester à certains endroits où règne une forte odeur acide.

De même que nous ne nous aventurerons que très peu dans les boyaux encore accessibles, 500 mètres plus haut, à flan de montagne.

On peut dire que nous avons fait là une sorte de tourisme underground à tendance postapocalyptique…

Quelques photos de cette fameuse mine abandonné de Puerto Cristal sont là ! Les autres on se les garde sous le coude pour le retour.
Commentaires Fermés
Publié dans Uncategorized | Tags:mine, puerto_cristal, puerto_tranquilo
A Chile Chico, sur une idée de Vincent, nous poussons le culot pour demander à visiter la mine d’or et d’argent en activité, à 20 km de là sur un site naturel magnifique : Laguna Verde.
Et nous obtenons cette autorisation, accompagnés bien sur par un membre du bureau administratif.
Ce type d’activité « humaine » est particulièrement impressionnante. Et pour des raisons de sécurité, nous n’aurons pas accès aux galeries où se fait l’extraction.
Mais l’usine en elle même vaut déjà le détour en terme de visite. Jugez en sur les photos, on vous épargnera l’odorama et la bande son.
Commentaires Fermés
Publié dans Uncategorized | Tags:aysén, chile_chico, laguna_verde, mine, photos
C’est fou comme parfois, les choses, évènements, rencontres, s’enchainent avec une fluidité déconcertante, ce qui fut bien notre cas, il faut l’avouer durant ces 5 premières semaines de voyage. Où finalement, tout ce que nous souhaitions, voire même intimement, finissait par nous arriver dans le creux des mains.
Il faut bien une exception pour confirmer cette règle de fluidité en Aysén, nous l’avons rencontrée à Chile Chico.
Déjà, pour y arriver il nous a fallu plus de 36 heures de trajet à partir de Cochrane, soit 260 km environ. Le calcul est vite fait, un peu moins de 8 km/h. Non, nous ne l’avons pas fait a pied, mais en bus et en auto-stop.
Sur cette route qui sillonne la Patagonie chilienne, il n’est pas rare de ne voir passer que 1 ou 2 voitures par heure, aux heures de pointe : vers 10h, 15h, et 18h. Alors il faut patienter…
On pourra dire on l’a fait : somme toute, attendre 24h n’est pas si mortel, et fait relativiser beaucoup de choses. Toutefois on n’a pu s’empêcher d’y voir déjà comme un certain creux dans notre voyage, jusque là parcouru à vive allure et bon train.
La semaine qui suivit sur place, fut peu convaincante et seuls deux évènements majeurs vinrent enthousiasmer notre avancée poussive et fastidieuse :
la visite de la mine d’or et d’argent de Chile Chico (normalement impossible d’accès aux touristes)

et la rencontre de Frida Verra, fille de pionnier.

Ensuite il nous a fallu 3 jours pour repartir, coincés entre des problèmes de retraits d’argent, des bus et bateaux pleins à craquer et une absence de solution pour réussir à atteindre notre prochain objectif, la mine abandonnée de Puerto Cristal.
Chile Chico est jolie, sans plus, et nous la quittons finalement avec soulagement.

Vous pouvez voir plus de photos de Chile Chico.
Publié dans Uncategorized | Tags:aysén, chile_chico, mine, mojo, photos, stop, ville
Bonjour,
Tout va bien a Puerto Tranquilo, qui porte bien son nom. Les prochains jours sont dédiés au développement des photos de Puerto Cristal (qui méritera bien amplement des détails plus tard), ainsi qu’a des interviews dans le village.
On va récupérer également un compagnon de route de Trabouloscope pour de la vidéo, et on devrait aller vers la valle Exploradores avec lui pour plus de rencontres de campesinos.
Puis c’est le début du retour, en commençant par Coyhaique. D’ici là on aura pas trop de connexion internet, donc pas trop de photos à venir avant une semaine, mais pas d’inquiétude non plus !
A bientot
Publié dans Uncategorized | Tags:infos, news, tranquilo
Toujours à Caleta Tortel, à l’approche de notre dernière après midi et sous un ciel plus que clément, nous décidons de faire le grand tour de Tortel.
Ce qui donnera lieu à une randonnée fort sympathique de 3 heures sur les hauteurs et dans la forêt native avoisinante.

En bonus sur Caleta Tortel, vous pourrez apprécier les photos de «La Camila». Camille Fuzier est une photographe qui a passé beaucoup de temps à Caleta Tortel, et en a tiré un livre splendide.
Tiens, et une petite question . a votre avis ¿ comment s’appelle ce sommet ci dessus ?
Publié dans Uncategorized
Quelques photos extra-larges de Tortel, réalisés grâce aux bons soins de Vincent.
Deux vues, de Tortel au coucher du jour, à marée basse.


Vue sur l’estuaire du Rio Baker, durant notre randonnée du Cerro (cf post)

Commentaires Fermés
Publié dans Uncategorized
Nous décidons de visiter l’île des morts, située à quelques kilomètres de Tortel.
Elle est accessible en bateau, et il règne alentours une ambiance de mystère… En effet 120 travailleurs y sont morts et enterrés en 1906. Les causes de leurs décès sont toutefois resté fort vagues… Quelques hypothèses ont été émises, empoisonnement par malnutrition, ou à des fins mercantiles, assassinats et autres…

Le mystère plane toujours, et même les dernières analyses de 2004, n’apportent pas de lumière sur la vérité…
Et puis l’allée retour en bateau sur l’estuaire du rio Baker, vaut à lui seul le détour…
Commentaires Fermés
Publié dans Uncategorized
Et de même, un soir de pleine lune sans nuages, permettra une séance photo de nuit en deux fois :
je m’y lance à pied nu la première nuit,

Vincent prendra la relève le soir suivant et testera le « light painting »

Commentaires Fermés
Publié dans Uncategorized
Nous continuons notre périple, sur ces hauteurs et tombons face à face avec un bien étrange lac, où encore une fois l’eau est d’une bien étrange couleur : de lait dans les rios, émeraude dans les lacs, transparente dans les rivières, verte à l’estuaire, ici nous la découvrons, noire.
D’un noir si profond que son reflet est extrêmement dense, et ressemble à un miroir.

Nous l’apprendrons plus tard, c’est la terre qui teinte ainsi cette eau, potable en fait. Tirant plutôt sur le jaune/vert en petite quantité, sur un mètre de fond elle devient insondable.
Rencontre fort intrigante qui me donne l’occasion de m’amuser photo-graphiquement par ici.

Publié dans Uncategorized
Lors de notre première promenade autour de Tortel, apercevant une des nombreuses passerelles du village s’avancer sur les hauteurs de la ville, nous décidons de la suivre, pour voir. Simplement en fait pour avoir une vue de là haut, sur le village.
Nous grimpons la centaine de marche de cette passerelle, qui s’arrête tout à coup, sur un banc de nature fort étrange. Ce n’est autre que la forêt d’arbustes du coin, basse, dense, et surtout primitive.

Tout y est en touffes, serrées, denses, rien n’est grand mais tout semble bien solide, à l’épreuve des conditions climatiques rudes de la région.
Le sol est spongieux, une épaisse couche de mousse le recouvre, et par aplat à certain endroit, nos pieds s’y enfoncent jusqu’à la cheville.
L’eau est présente partout, sous la végétation, sous ce matelas de verdure, et entre ces arbustes robustes, elle glisse, suinte, affleure, imbibe, s’étend, nourrit tout ce monde végétal étrange dont nous ne connaissons aucune espèce.

Entre la vue splendide sur l’estuaire du Rio Baker, et cette nature fourmillante à nos pieds, la terre de Patagonie nous donne à percevoir sa richesse de vie ; immense et inestimable.
Les photos de faune et de flore, à Caleta Tortel et ses alentours, sont là.
Commentaires Fermés
Publié dans Uncategorized
Ce lieu est un ailleurs bien étrange, une forme d’exception en son genre, construite depuis moins de 2 générations. Il y règne une ambiance loufoque de relative modernité teintée d’un vieil air d’antan. Isolé au fond des canaux qui mènent au golfe des Peines, coincé entre le champs de glace sud et celui du nord, ce petit village de moins de 600 habitants, vit de pêche et de coupe de bois.

La route pour le relier au reste du continent à été terminée en 2004…
Tout n’y est pas si vieux, est en même temps, le rythme semble séculaire.

Ici tout le monde se dit bonjour, d’une passerelle à l’autre, touriste ou pas. Les portes ne se ferment pas. Les objets quels qu’ils soient sont posés à même les planches, de toute façon retrouvés au même endroit un peu plus tard.
Ici tout y est suspendu, les maisons, les chemins, accrochés à la colline qui plonge dans les eaux de l’estuaire du Rio Baker. Cette eau, mélange de l’eau des glaciers, et de l’océan pacifique, d’un vert laiteux opaque, rythme au gré de ses marées, la vie du coin.

Les transports se font en bateau, ou à pied, sur ces passerelles qui montent et descendent en escaliers, interminables (8km). Elles s’arrêtent parfois, sur un bout de roche, de forêt primitive, sur une maison de planches, de tôles, bricolée, colorée, fignolée sans finitions. Tout comme les bateaux qui sillonnent les alentours, pour un peu de pêche et pour transporter le Cyprès..
A tortel tout est Cyprès. C’est cet arbre qui fonde, transporte, abrite, chauffe, bâtit le village.

A l’estuaire du rio Baker, le temps est souvent couvert, et nos 4 jours par là bas qui sont généreusement agrémentés de ciel bleu sans nuage sont un fait rare dans la région.

Nous en profiterons bien :
Commentaires Fermés
Publié dans Uncategorized | Tags:aysén, baker, caleta_tortel, cyprès, photos
Hola !
quelques news du festival Costumbristas des 13 et 14 février, grand rassemblement des gauchos de la région, qui fêtent leurs traditions, à grand coup de cervezas («Cristal», type kronenbourg) de chansons, et de rodéo…

C’est là bas que nous avons tenu un stand de portraits photographique, dont nous ne dévoilerons aucune image sur se blog afin d’en garder sous le coude à vous montrer quand nous reviendrons !
Publié dans Uncategorized
Cette série de photos de Cochrane, est le simple reflet de nos tribulations journalières.
Entre vie quotidienne, rencontres, et paysages toujours surprenants, cette ville : accrochée à sa plaque de béton, radeau au milieu de l’océan de nature qui l’entoure, dont les sommets avoisinants, comme d’immenses lames de fond figées, la surplombent sereinement.
Nature qui, au rythme du vent, des nuages ou des éclaircies, s’allume de milles couleurs, ou s’assombrit tout à coup, faisant vaciller le sentiment de légèreté qui l’habitait quelques instants plus tôt.
Nous sommes en été, et dire que l’ambiance générale détendue serait un euphémisme. On se salue systématiquement, les chiens vivent tranquillement leur vie dans la rue, se la racontent de temps en temps d’un quartier à l’autre, quelques chats passent dans le silence… Un 4×4 ou un pick up passe, comme passe un cavalier, adaptés.
Cheval sellé ailleurs, attendant sur un terre plein d’herbe, que son caballero fasse son tour de ville. Détaché lui aussi.
Ici les portes ne se ferment pas, les clés sont perdues… et rien n’est attaché, chiens, vélos, chevaux, voitures, touristes…
L’air y est pur, d’une pureté qui inonde tout.
Commentaires Fermés
Publié dans Uncategorized | Tags:chien, cochrane, quotidien